You may not create a new account because you are already a member of the free account "{account_name:string}". Upgrade or delete that account first before creating a new account.
If you're having trouble resolving this error, please reach out to support@ngrok.com.