You must accept the terms of service and privacy policy to sign up for ngrok.
If you're having trouble resolving this error, please reach out to support@ngrok.com.