You can't delete your payment method while you have an active subscription.
If you're having trouble resolving this error, please reach out to support@ngrok.com.